|
|

|
||||
|
2010 |
SE COMUNICA CON EL MUNDO...
DE LUNES A VIERNES DE 1 A 5 DE LA MAÑANA(am) (hora argentina)
"COMPAÑEROS DE LA NOCHE"POR AM 830 - (RADIO ROSARIO LT8) on line por internet: www.lt8.com.ar
LA POESIA... LA MUSICA... LAS TERAPIAS ALTERNATIVAS... ¡¡¡ CON VOZ Y VISION DE MUJER ¡¡¡ viernes Dupla de poesia: Nerina Thomas y Carlos Fernandez.POETAS INCLUIDOS: Liliana Chávez ·(Córdoba) Roberto Esmoris Lara (mar del tuyu)- Máximo Ballester (Bs As) - Gustavo Tisocco (Bs As) - Los Angulos de la locura Mis poetas Conteporaneos- Rodolfo Avalos-MICRO DEPORTIVO: con Gerardo Daniel Giri -
ARGENTINA: juan borges - carlos kuraiem- cecilia glanzmann- maria susana ferreira- maria beatriz junghanns- carlos carbone- nora lohau- claudia rasedo de miller- catalina zentner- ana maria zacagnino- alicia borgogno- claudia isabel lonfat- elisa dejistani- eduardo dalter- nelly de totoras- alejandro drewes- norma segades- jorge carranza- juan ignacio fontanetto- alicia lopez- ramon ayala- tina gomez- miguel azarmendia- gigi robales- maria aranda- francisco gariboldi- serafin ricci- audroc- ramon de almagro- alfonsina storni- julia priluitzky farny- abelardo castillo- PERU: beatriz moreno- ESPAÑA: gizela rudek-mia- juan antonio- miguel de unamuno-PUERTO RICO: alberto szretter- CHILE: elisa lichazul- marysol salval- MEXICO: alejandro marin- efren rebolledo-ITALIA: marta roldan-SUIZO-ALEMAN: herman hesse-NICARAGUA: ernesto cartdenal-
THE 10TH
INTERNATIONAL
Multicultural-Multilingual Poetry Reading
–EL
DÉCIMO RECITAL MULTICULTURAL Y MULTILINGüE
in conjunction with
The
United Nation’s Dialogue Among Civilizations Through Poetry, “World
Poetry Day”, “Mother Language Day” and “International Water Day”At
the closing event of
Fredericton Small Press Fair / Salon du Livre du Fredericton / Feria de
Editoriales Pequeñas - ( including “Nuestro
espacio”)Gallery
ConneXion, 440 York St,
March 20, 2010 - From
5:00pm
to 8:00pmFredericton,
New Brunswick, Canada
PARTICIPANTES: 88 poetas de 23 paísesArgentina
– Bolivia – Brasil – Bulgaria – Canadá – Chile – Colombia – Cuba –
Ecuador – EEUU – El Salvador – España – Honduras - China– Inglaterra –
Irán - Israel – Italia – México – Nicaragua – Perú – Rumania –
Venezuela
A todos ustedes, muchísimas gracias
AMBROGGIO
Luis Alberto, Argentinava-EEUU –
ARDALANI Elvia, Texas, EEUU – ARELLANO
Amelia, San Luis, Argentina – ARIDJIS
Ana, Morelia México –
BARAHONA Miguel, Tegucigalpa, Honduras –
BERENGUER Teresa, Madrid,
España – BLADES Joe,
Fredericton, NB, Canadá – BOLAÑOS
G. Aimée, Cuba-Brasil –
BRIONES, Marisol, El Salvador –
BROWN Erika. Bolivia-EEUU –
BUTTS Carson, Fredericton,
NB, Canadá – CALVERN
Allison, Fredericton, NB. Canadá –
CARDONA, Nohora Viviana, Hispanocanadiense –
CAVERO Soledad, Madrid España
– CORTÉS AMADOR Aura Rosa,
Colombia – COSMA Flavia,
Rumania-Canadá – CRESPO
Natalia, Argentina -EEUU – DEJISTANI
Elisa, Buenos aires, Argentina – DIEZ
SERRANO Isabel, El Escorial-España –
DINIZ Tânia, Belo Horizonte,
Brasil – DURAN Claudio,
Chile-Canadá – ELDER
Jo-Anne, Fredericton, NB, Canadá –
ERRANI EMALDI Elizabetta, Ravenna, Italia –
ESCAJA Tina, España-EEUU –
ESPINAL MEZA Diana,
Tegucigalpa, Honduras – ETCHEVERRY
Jorge, Chile Canadá – ETCHEVERRY
Gabriela, Chile-Canadá – FAJARDO
FAJARDO Carlos, Bogotá, Colombia –
FELICIANO Margarita,
Italia-Argentina-Canadá – FERNÁNDEZ
Julián, Argentina – FERNANDEZ DÍAZ
Natalia, Barcelona, España – FRADKIN
Carlos, Paraná, Entre Ríos, Argentina –
CAULFIELD
Carlota, Cuba-EEUU
–
FRAGA Zulma, Buenos Aires,
Argentina – GALIANO Alina,
Cuba-EEUU – GARCIA VARGAS
Antonio, Almería, España – GARCÍA
Rosalina, Venezuela –
GARRIGA
Leticia, La Paz. Baja California Sur México
– GÓMEZ María Rosa,
Mendoza, Argentina – GUERRERO
COLLAZOS Adela, Cali, Colombia –
HASANBEGOVIC Claudia, Buenos
Aires, Argentina – HENRIKSEN
Zheyla, Ecuador-EEUU – HERNÁNDEZ
Laura, Guadalajara, México –
ILARREGUI Gladys,
Argentina-EEUU – ILIEVA
Maria, Bulgaria – IRAZABA GONZÁLEZ
María Teresa, México – JOFFRÉ
Sara, Perú – JOYSMITH,
Claire, EEUU-México – KELLER
Mireya, Buenos Aires, Argentina –
LA PORTA Nina,
Argentina-Canadá – LANE
Trevis, Fredericton, NB, Canadá –
LECCHI Carina, Rauc, Buenos Aires, Argentina –
LERCH Marilyn, Sackville, NB,
Canadá – LOGAN Elizeth,
Tegucigalpa, Honduras – MAÑOSO FLORES
José, Figueres, Girona, España –
MARKS Irene, Buenos Aires, Argentina –
MARTÍNEZ NIUBÓ Ángel, Cuba –
MAS Luis, Madrid, España –
MORALES ROSALES Carlos, El
Salvador-Canadá – MYERS
Eunice, EEUU – NOVELLI
Aldo, Neuquén, Argentina – OLMOS
SERRANO Moisés, Madrid, España – PALACIOS
Conny, Nicaragua, EEUU – PUEYO CASAUS
Pilar, Madrid, España – RAMIS VAQUER,
Juan Antonio, Mendoza, Argentina –
REVAGLIETTI Rolando, Buenos Aires, Argentina –
RIO Nela, Argentina-Canadá –
RODRÍGUEZ ARANDA, Pilar,
España – ROJAS BENAVENTE
Lady, Perú-Canadá –
ROLDAN
Marta, Italia
– ROMERO VÁZQUEZ Amparo,
Cali, Colombia –
SASSANI
Rita, Fredericton, NB, Canadá
–
SAVARESE Josephine,
Fredericton, NB, Canadá – SCOTT
Andrew, Fredericton, Canadá – STEFOI
Elena, Rumania-Canadá – TAYLOR
Josiah, Fredericton, NB, Canadá –
THENON Luis, Argentina-Canadá –
THORPE Jacob, Montreal,
Canadá – TOLEDO Eugenia,
Chile-EEUU – TORRES RECINOS
Julio, El Salvador-Canadá – TSANG
Phoebe, Hong Kong-Canadá –
VANEGAS COVEÑA Sara Beatriz,
Ecuador – VANMAK Marcela,
Argentina-Israel – VÁSCONES
Carmen, Ecuador – VILÁ BLANCO
Dolores, Cuba –
WOODCOCK
Patrick, Canadá- Irán –
ZABALETA Marta,
Argentina-Chile-Inglaterra – ZAVALA
GALVÁN Alicia, San Antonio, Texas, EEUU
Con motivo de la 36º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Ediciones Literarte tiene el agrado de invitar a Uds. a la presentación de los siguientes títulos: AL DESNUDO-Antología de grupos literarios de Zona Norte de Buenos Aires EMOCIONES-Nina Pedrini MÁS ALLÁ DE LO VISIBLE-Vanina Tenuta
PARA COMERTE MEJOR- Antología internacional de cuentos eróticos
Las mismas se realizarán el día 24 de Abril, de 17 a 20 horas, en el Stand de las Provincias, Pabellón naranja del Predio Ferial La Rural, sito en Av. Sarmiento 2704 Capital Federal Amenizarán el evento la soprano Norma Stramare y el tenor Ennio Avessaniwww.edicionesliterarte.blogspot.com


|
Gustavo Galliano ha actualizado su columna
Cultura y Arte, en el
portal de Rossana Azuero
(Florida, USA), correspondiente a Junio de
2010.
En
esta oportunidad publicando un poema de su
autoría, con crítica de la poeta y periodista
literaria argentino/italiana Carmiña Candido
Daveiro (Marta Roldán), quien también dirige la
revista CREAR PARA LEER, en Udine, Italia.
|
"Superficial" en Revista Literarte digital del mes de junio. (Argentina)
En "La más médula" versión papel. (Argentina)
En la web de Abelardo Cano, en la sección Poemas para el agua. (Colombia)
Jurado en el Concurso LITERARTE de Poesía 2010. Gracias a Graciela Pucci por haber confiado en mi criterio. (Argentina)
Miembro del LICEO POÉTICO de Benidorm. (España)
- Vago:.
- No sé.
- Buscar imposibles.
- Colores desaparecidos.
- Raíces.
- Testimonio del exilio.
- San Martino di Codroipo.
- *Hemingway - Deseo y contrición.
-
Con el cambio en las manos.
- Futurismo.
- El funeral del exilio.
- De río y de mar.


Vago:
Vago por el mundo y es la búsqueda
de un centímetro de polvo o fortaleza.
Vago con estas incipientes raíces
empantanadas y portátiles.
Vago y en mi contenedor llevo
un granito de arena
y un terroncito de polvo
de cada lugar del mundo.
Quise más y me fue dado,
pero es más de lo mismo,
lo rechazo
y emprendo otro camino
aunque deba
salir de este planeta por buscarlo,
aunque me obligue
a retornar hasta el inicio y encontrarlo.
No sé
No sé, puede decirlo sin separar la basura.
No sé, puede pensarlo negándose a reciclar.
Aunque ya no haya nadie
que a conciencia lo niegue,
hasta un techo de zinc
con cartón se sustenta.
No sé, guiña un ojo y permite al soberano
hacer pruebas nucleares en el patio de casa.
No sé y le quitó al indio
un terrón de Patagonia (rebelde o sometida)
para venderla al comerciante
de apellido italiano o inglés.
No sé y le da la mano que le negó al mapuche
al quichua, al ona, al toba y al guaraní.
No sé. Algo habrá hecho. Pero yo no hice nada. Por algo será.
Lo dijo también cuando se llevaron
al hermano del cuñado de su esposa.
Algo habrá hecho. Y no volvió más.
No sé de las cárceles con adolescentes amordazados.
No sé cuánto de mal puede hacer la picana.
No sé qué tan loco se volvió el soldadito
sobreviviente a las islas en el ’82.
No sé si un voto sirve
ni cuánto compromiso juego en cada elección.
Así sigue adelante a tropezones,
cayendo de rodillas,
enterrado
y pretende crecer.
Buscar imposibles
No me saco la venda que me tapa los ojos.
No descoso la boca
ni descubro el oído.
Permito que me embargue la nariz el podrido
perfume que a este mundo
le emana de los poros.
Me resigno a los cortes en la piel
que afiladas
moléculas de aire
infringen a mi paso
por las calles de piedra,
de adoquín o de brea,
pisadas en la búsqueda
de mi espacio en la Tierra.
Con los ojos, la boca, los oídos cerrados,
con la piel destrozada
y la náusea en las venas,
así, desorientada,
sin valor los sentidos,
puede ser que me olvide
de buscar imposibles,
los reinos prometidos
ni el edén que me toque.
¿Aceptaré sumisa
el podar estas ramas y plantar las raíces
donde se frene el viento
y se seque el deseo
y terminen los sueños?
Colores desaparecidos
Un lápiz se hizo luz y mil pinceles.
Bellas Artes destruida por fantasmas.
Las escuelas secundarias infectadas
porque la juventud, la adolescencia,
era para el oligarca una generación perdida
y ahora son veinte mil ladrillos sin un nombre
y casi diez mil con nombre y apellido.
Son una herida vista desde el aire,
son la camada que se perdió en el tiempo,
son la patria rota con la sangre y con el grito,
con el dolor y con faltas innombrables.
Son los hijos adoptivos del abuso
y los que crecieron sin la cara de sus padres
negados a su estirpe y al recuerdo.
Son los lápices que siguen escribiendo,
son pinceles pintando al renegado
pueblo de espaldas contra cárcel y picana,
pueblo callado por miedo a la mordaza,
a la tortura y a la mutilación.
Hay colores que ya no pintan este mundo
son los colores desaparecidos.
Para recordar
Fue enterrar la pistola antigua del abuelo.
Encender los libros que pudieran rebelarse.
Desteñir la oveja oscura y adaptarse
a un Guernica de cuerpos destrozados.
Fue encerrar con puertas blindadas y cadenas,
recubrirlas de rocas y cemento,
a las ideas diferentes, al pensamiento
que ellos querían juzgar revolucionario.
Fue el silencio crecido en los miedosos.
Fue nohagasdigasnada considerado subversivo.
Fue secuestrar a cualquier militante activo
o sospechoso o cercano a un sospechoso.
Ahora treinta mil ladrillos y el recuerdo
quiere abrirse sin soldar la herida.
Ahora son héroes contra el homicida,
son patria destrozada por la historia.
Raíces
La nonna que cebaba mate bajo la galería con techo de zinc
nunca te habló de su patria,
de su idioma, el sufrimiento de olvidarlo,
ni cuando tuvo solo yerba de ayer secándose al sol.
El nonno que te pintaba la nariz con espuma de afeitar
no te habló de su patria,
del Mediterráneo acariciándole los tobillos,
ni cuando debía ir a buscar agua afuera
o usar el baño del patio.
En la tierra madre de tus nonos
sientes el mismo dolor que cierra la boca
e impide hablar a otro
de tu lengua y de tu patria.
Exilio(del libro “Perfiles y Roles)
¿Tú qué llevarías si partir te acorrala
y hacia otras tierras debes llevar tu casa:
el mínimo recuerdo del sol en tu ventana
que con sus rosas pálidos despierta tu esperanza?
Tendrás que conseguirte una alforja madura,
con capacidad de mundo, reforzada y segura.
Tendrás que conseguirte una cómplice brújula
y un rayo pertinente que alumbre tus penumbras.
Abierto el corazón y mente desordenada,
te tocará viajar empacando tu alma.
Romance del emigrante (del libro “Perfiles y Roles)
Sin profesión ni dinero.
Sin casa ni hogar ni vuelta.
No en barco sino en avión
y a la deriva completa,
como otros miles de errantes
almas que dejan su tierra.
El sufrimiento con sangre
se va arrastrando en las venas.
Corazón empantanado
con lágrimas de tristeza
y de esperanza y de angustias
y de ansiedad pasajera.
Sin mantener la mirada
de los que amas y se quedan,
sin pensar que en la otra orilla
no hay ninguno que te espera,
emprende viaje tu cuerpo
mutilado por la pena.
Testimonio del exilio (del libro :”Testimonio de iniquidad”)
Es más verde el nogal si está en medio del campo
y alberga más palomas en sus ramas.
Una mutación dolorosa, estigmática, deja el hígado afectado.
Los oriundos ignoran esa fuerza,
nada los constriñe a apreciar este paisaje
con los ojos mutilados del exilio.
Es posible parir contra natura
una nueva visión sobre este mundo.
San Martino di Codroipo
Sólo me resta un mes para habitarte.
(Los vecinos del pueblo
se alojan en un puño.)
Caminó estas tres calles una tonta poeta
conociéndote apenas.
Tus campanas redoblan
por el recuerdo viejo
de un viejo pescador*
escribiendo, sentado al escritorio
de tu rojo palacio,
sobre un río y unos árboles.
Hoy cuenta tu bagaje
con una reginetta.
(Y quedan tantas cosas sin saber.)
Puedo mentir:
me has dado los mejores
tres años de mi vida.
Despiertas la confianza
de dejarte a mis padres.
*Hemingway.
Deseo y contrición
Trueno en soprano hacia el lado de la montaña.
Lluevo del ojo derecho
porque el izquierdo ya no tiene qué llorar.
Los pies sobre la silla de una casa
que aún no adoro.
Y, en cualquier recóndito punto del ceniciento cerebro,
me pesan unos árboles, un río ancho, una llanura
(mate amargo, mate dulce,
mate lavado, tereré)
me pesan
¡maldito deseo! ¡errada convocatoria de sentimientos!
sabiendo que no volveré.
Con el cambio en las manos
El nuevo año, mi amor, pido encontrarte
sin los cardos mancillándome la boca
sin los dardos perforando la garganta.
El nuevo año decidiré ser atrevida
en acto
como abrir los ojos a este mundo
aunque sea para verlo ensangrentado,
sucio, enfermo,
solo,
hecho pedazos, hecho polvo y nada.
¿Cuántos deseos me concede el año nuevo?
Quiero la redistribución de la riqueza.
Quiero agua potable en África
y en el altiplano.
Pido le sean devueltas la inocencia
y la niñez
a los carentes de todas las edades
sin preguntar cuánto tiempo haya pasado
desde que se las quitaron
(como si la vida se pudiera devolver).
Deseo la abolición de la violencia.
La igualdad en los derechos
respetando diferencias.
Que florezcan margaritas en los caños de fusiles
y la mano levantada
se transforme en tronco y ramas
donde canten cardenales.
Que el cinturón del kamikaze
se haga con bombas de crema
y cuando exploten camiones
repartan panes y peces.
No hay nada que pedirle para mí
reconozco mi búsqueda imposible
de cumplir.
No hay nada que pedirle al año nuevo
que no se haya requerido a los años anteriores
ni un deseo.
No tiene el Tiempo
inventado por el hombre
poder para cambiar la desventura.
Llevemos nuestros sueños a las manos.
Futurismo
¿Qué
hacer?
¿Dónde ir
cuando todo se termine?
Cuando se
seque el Amazonas
y el
Paraná sea un único sábalo muerto
y Norte
América sea un eterno soplo huracanado
e Italia
una isla de piedra volcánica
que
flote, saltando de terremoto en terremoto,
por el
Mediterráneo.
Dónde ir
cuando se
derritan los hielos polares.
Cuando la
pobreza y la catástrofe
trabajen
horas extra
y
ramifiquen su obra
en pos de
la globalización.
Cuando
haya franquicias
de agua
potable y aire puro,
cuando se
pueda sólo
beber y
respirar a un precio ¿justo?
Seca,
metálica,
artificial y cara.
Las
películas futuristas
son
sueños
de una
posteridad inalcanzable.
El funeral del exilio
Resuenan por el muerto las campanas
insistentes en su monótono tañido,
pero no son más tristes que el oxígeno
respirado en este pseudo hogar.
Gris en las paredes y las piedras de la calle.
Gris en las nubes amotinadas contra el cielo
campesino de ojos cerrados.
Monocromo minuto;
las luces juegan a esconderse
y, sin custodia, los sonidos
emigran a la ciudad.
Ni los gitanos de Melquíades
despertarían al difunto.
De río y de mar
Un gorjeo transporta hacia tierras queridas
el tronco de mi alma, privado de crecer.
El perfume de yerba remonta con su espuma
a un tiempo del pasado, pujante en mi interior.
Observar verdes aguas y sus olas galantes
no sustituye al río, rojo por su glamour.
Me disputa el vetusto al nuevo continente,
se dividen mi llanto y amores al azar.
Mi sangre paladea dos orillas lejanas
y tiñe los laureles que supe conseguir.*
*referencia al Himno Nacional argentino.
Página de inicio / Obras / Entrevistas / Concursos / Noticias / Links / Taller literario / Invitados / Contacto