La
tinta macchia la carta, sempre...
La tinta macchia la carta, sempre.
Un poema è una macchia
e chi lo scrive è cieco e non lo
sa.
Nessuna saliva di donna
può pulire queste dita
come non le pulisce l’acqua del
mare
o l’acqua di pioggia.
L’opera, polvere di carbone
è una camicia bianca.
E il turpe o sagace amore
si sommerge, tutto, nell’ombra.
CARLOS
BARBARITO
Traduzione D.Gg. Dellisola